Media queries aren’t well supported by all email clients, so you might find this a bit tricky. I’m not sure if Microthemer would be suitable anyway as things will probably look quite different in email clients. You might be better off using Mailchimp to generate the email HTML code and then copy and paste it elsewhere.
This CSS tricks article has some useful into workarounds for email clients that don’t support media queries.