Microthemer has UI options for setting :nth-child on the CSS modifiers menu to the right of the selector label field in targeting mode BTW. But it doesn’t have support for your type of selector, which adds the pseudo class on the parent in the selector: