Currently, you need to add transforms via the custom code editor (to the left of the Font property group). However, UI support for transforms and filters is the very next dev task for me (once I’ve released the new CSS variable and site nav features I’m currently finishing off).
