I’m able to do this by selecting the row (for example – the 6th row) and adding a border using the MT GUI, it all works perfectly, however when I exit MT the borders disappear.
It looks like the id might be dynamic because when I look at the source it’s table-9211. If you targeted some consistent classes specific to that page you should be able to accomplish the borders.